垂危（三） (第1/2页)

《帝国女相：情断彼得堡》转载请注明来源：奇书小说网qishuxiaoshuo.com

“夫人您……”威廉这几天实在是被女人的频密攻击吓怕了，一感觉自己的手被握住，他便本能地往外一甩。立足不甚稳当的奥罗拉夫人被他一把甩到了地上，扑通一声狼狈跌坐在草坪之上。

“殿下！”

奥罗拉显然被摔得不轻，她皱着眉嘶嘶抽着冷气。威廉和副官对视一眼，安静地等着她梨花带雨地求威廉把她扶起来。这几天用这一招的女人实在太多了。但出乎两人的意料，奥罗拉夫人竟歉意地笑着，自己艰难地爬了起来，“抱歉殿下，我一说到诗歌就过于激动了，给您造成了困扰，是我的不是。”

奥罗拉这番话让威廉对她印象大好。他立刻便相信她不是个刻意邀宠，工于心计的女人，只是个单纯天真，沉浸在文学艺术中无法自拔的小可爱。他忙伸出援手扶住了她：“不不，是我的不是，夫人，是我的举动太不绅士了。”

“还是我神经质了些。只是我没想到殿下居然和我志趣一支，这实在让我激动得要喘不上气了。”

说到这里，奥罗拉还掏出嗅盐闻了一下。她这质朴得毫无掩饰的举动惹得威廉笑了起来：

“我这半辈子还没听到谁说我是她的知音呢。我只是个军人，可没有夫人您这种文艺气息浓厚的志趣啊。”

“殿下何必妄自菲薄呢？不知道您是否知道一位来自中国的先哲，他曾被伏尔泰百般推崇——他就是孔夫子。这位孔夫子的言行被一本叫《论语》的书记载下来，我曾有幸读过它的拉丁文版，那里面有一句话说的是‘质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬。然后君子’，所以殿下，您不必妄自菲薄的。”

奥罗拉认认真真地宽慰着威廉，后者沉默了半晌，终于诚恳地开了口：

“我知道您大概是想安慰我，夫人，我感谢您的好意，但我真的……没听懂。”

“噗！”

威廉的副官当场控制不住笑出了声，结果同时收到了来自威廉和奥罗拉的双重注视。他尴尬地连连摆手，“殿下，我绝没有嘲笑您的意思。其实我也没听懂。”

“殿下，孔夫子那句话的意思是说，质朴多于文采，那就显得粗野流俗，没有文化，而文采掩盖了性情，就显得虚伪浮夸。只有质朴与文采相得益彰，那才是品德高尚的人啊。在我看来，殿下的学问与性情正相合，不多也不少，所以殿下正是一位谦谦君子啊。”

奥罗拉的马屁并不比施莱尼茨这样的侍臣高明许多。但由于它出自一位贵夫人之口，又经过优美的辞章修饰，因而便妙趣横生，隽永而值得回味起来。

“夫人这实在是太夸赞我了，”威廉是享受奥罗拉的恭维的，而且他现在认为，奥罗拉的知识渊博，风雅文秀足以掩盖住她容貌上的不足，“夫人才是真正文质彬彬的妙人。”

“我们这些会卖弄一些文字，习得一点艺术的人就好像一块白绢上精巧秀丽的纹饰，乍一看上去很能引起旁人啧啧的称赞。但殿下这样的军人才是承托绣纹的白绢，若是没有了您这样的人，我们又哪来嘲风弄月的资本呢？”

奥罗拉的话深得威廉的心意，她的话每一句都像柔软的小毛刷，正搔到他心头最痒处。他顿觉这位夫人是个知情识趣，善解人意的好人，如果是这样一个人要陪自己游湖赏景，他是无所不从的。

“承蒙殿下不弃，站在这里听我絮叨了许多话，您如此平易近人，我却不好继续打搅下去。我这就回去，不耽误殿下游赏风景了。”

奥罗拉忽然一弯腰，向威廉请辞，威廉一时竟怅然若失起来，本能地出语挽留：

“夫人下午若是无事，那就不妨留下，说起来还是我打扰了您念诗的雅兴呢。”

“殿下也喜欢诗歌吗？”

奥罗拉闻言果然停下了脚步，只是她的问题让威廉脸红起来：

“不，我对诗歌知之甚少。只是觉得您念的那首很符合夏日的情境。”

“殿下能有此念，就已经是懂诗之人了，”奥罗拉温婉一笑，意态优美，“殿下闲暇之余也该写写诗呢，说不定会有佳传世。”

“我对写诗一窍不通，说不准还得劳烦夫人您教授一二，”威廉也笑了起来，自己要是真变成诗人，恐怕自己那早已古的父亲都能掀开棺材跳出来开开眼了，“夫人之前读的诗我很喜欢，只是隔着水面，听不真切，夫人能再为读一遍吗？当然，要是能翻译成德语就更好了。”

“那我试着为殿下翻译一二，如有不好之处，殿下一定见谅。”

奥罗拉夫人说着，便轻声吟诵起来：

“谁人识得风，你我皆不曾。叶儿轻摇动，风过不留痕。谁人识得风，你我皆不曾。林梢低眉目，风过叶飘零。”

“夫人文采灵秀，跟在王妃身边真是屈才了。”

威廉说这话的时候完全忘了自己的妻子还曾是歌德的学生，年轻时也是个标准文艺女青年，“夫人要是男儿身，合该当个政府里的秘书文书之类的。”

“不过是女儿家的一点花哨玩意，要论起男人的功业抱负，志在四海，那我可就不行了。”

奥罗拉微笑着继续请辞，“殿下真是让我耽搁得太久了，我这就告退了。”

“夫人如若不介意，能否陪我一起在这湖边散散步？我很愿意听您谈谈诗歌和艺术。”

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！