墨宝非宝提示您:看后求收藏(奇书小说网qishuxiaoshuo.com),接着再看更方便。

少顷,沈奚急匆匆携茶壶归来。

两个男人正拿着纸和笔,在一张报纸的边角写满了法文和英文。

谭医生一直想回国后,翻译出书,抽空就会要傅侗文和他讨论。

“看不懂了?”

谭医生睨她,“我读书的时候,只会英文不行。很多的资料都是法文的。”

“方才……你说你教授研究的病患都是梗死。”

重点是这个“死”字,她倒热水时想到了,但凡看过的资料,病发了,大多逃不过死。

“原来是为这个跑回来。我早和你说过,他目前身体状况稳定,不到你想的这么严重。你啊,在心脏学上还是外行。我只是担心他最后走到这步,”谭医生笑睨他,写下了一个英文单词,“他是这个。其实就是少爷命,让着他,顺着他好了。”

沈奚看了看,类似心痹。

此时,被讨论的傅白兔表示,他想喝茶。

沈奚双手将茶杯递给他,柔声说:“烫,你慢着些。”

此话一出,她先窘。真像是恨不得给他吹两口,吹凉了。

傅侗文和谭医生都笑了,前者无奈,后者打趣。

“说回前话吧。”

傅侗文替她打圆场。

“来,议议这个,”谭医生指报纸边沿写的英文,“心闷痛?心抽痛?窒息疼痛。”

傅侗文沉吟。

“《内经》有说过心痹……有些中医书里也有说厥心痛,”沈奚建议,“暂译绞痛吧,绞痛这词我们也有,‘当归芍药之止绞痛’。”

“好,就绞痛。我翻译出书,用它,”他拍了拍傅侗文的手臂,“记住,你是心绞痛。”

傅侗文不以为然,拿过来那张报纸:“此事刻不容缓,我们对于西学,还是要有自己的教育书本。你回国不要再耽搁了,尽快着手做起来。”

她附和:“我也可以帮你,谭先生。”

谭医生气笑:“过去是一人指使我,如今倒好,成双了。”

沈奚低头一笑,把玩起钢笔。

傅侗文又好似没听到,将茶杯搁下。他单手握着报纸,去读印刷的文字。

一月的《每日邮报》,全是过时的旧新闻。去年耶稣诞节,西部战线一部分德军、英军和法军为了这伟大的节日,短暂停止互相射击,还举行了一场战地球赛。

傅侗文几眼扫完:“这场球赛谁赢了?”

谭医生扯过报纸,也翻看:“没写吗?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《捡垃圾》《我在东京当报恩狐狸》《从行星总督开始》【锦绣小说】《权力巅峰》《金手指是深宫老嬷[红楼]》《离婚后,我能听到未来的声音》《刚准备高考,离婚逆袭系统来了》《灵能者不死于枪火》《说好军转民,这煤气罐什么鬼?

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

小说推荐阅读 More+
大道之上

大道之上

宅猪
我的爷爷很古怪,他每天给自己上香,站在自己的灵位前吃蜡烛。村里的人都很怕爷爷。我也很怕爷爷。后来我才发现,他们害怕的不是爷爷,而是我。爷爷也很怕我。……我叫陈实。诚实的陈,老实的实。
玄幻 连载 228万字
吞噬星空2起源大陆

吞噬星空2起源大陆

我吃西红柿
罗峰带着界兽摩罗撒闯过轮回,来到了起源大陆……
网游 连载 135万字
末日生存安全屋

末日生存安全屋

胖哒鱼
简介:经历连续加班后老板依然深夜夺命call,和房东一年内再次通知涨租的打工人郁思宜,这辈子最大的梦想就是有个属于自己的房子,从此不再当打工牛马。一觉睡醒,梦想成真。她和其他人一起被拉......
言情 连载 3万字
都重生了谁考公务员啊

都重生了谁考公务员啊

柳岸花又明
省直公务员陈着意外重生自己高三的那一年。于是,一个木讷腼腆、和女生说话都会脸红、只知道学习的高中生;突然变得通晓人情世故,说话做事总是恰到好处,不仅改变了人生轨迹,也越来越吸引女孩子的关注。女生:陈着你有什么优点?陈着:人老实,话不多。发小:我觉得骗人是不对的,你现在一点都不老实。陈着:没骗!人老,实话不多。(首先声明,绝对不是作者真实经历)
言情 连载 177万字
一事无成的我只能去当海贼王

一事无成的我只能去当海贼王

爱吃咸鱼的老虎
诺顿·萨格一直以来就有个梦想,那就是当个地主富豪,有个大地盘,让很多人靠着他吃饭,再请几个秘书,雇一群小弟,有事作威作福,无事看舞听曲...凭借着穿越带来的‘北斗神拳’外挂,他觉得不是问题。只是运气有点不好...去当种地王,颗粒无收。去当钓鱼王,天天空军。保镖王、赏金王、佣兵王...统统不行!那只能去当海贼王了!
言情 连载 210万字
小侯爷他追悔莫及

小侯爷他追悔莫及

二十天明
姜净春是尚书府千金,从小到大皆是金枝玉叶,她想要什么,便有什么。可独独她的表兄,侯府的那个小侯爷顾淮声,她求而不得。顾淮声出身侯府,如檐上雪,窗前月,他是族中子孙最为出色的后生,高不可攀。他喜欢什么样的人,姜净春便去学,张扬惯了的大小姐在他面前,素来乖顺。可饶是如此,顾淮声仍旧不愿多看她几眼。气急败坏的大小姐听了闺中蜜友的馊点子,趁他不注意之时,想要去亲他的脸,可不料及,顾淮声偏头,两人亲到了一处
言情 全本 20万字